Re: [forotopia] Polémica y Respuesta con Alberto Sava del Frente de Artistas del Borda

Clarisimo,Hernán,y muy precisa tu posición..Los que luchamos hace muchos años por la desmanicomialización ,como es mi caso,sabemos bien lo que no es.

un abrazo

Isabel Marazina

----- Original Message -----

From: Hernan Scorofitz

To: Foro Topia

Sent: Friday, February 24, 2012 6:28 PM

Subject: RE: [forotopia] Polémica y Respuesta con Alberto Sava del Frente de Artistas del Borda

Liliana, muchas gracias por la deferencia. Igualmente no creo que "todos" digamos lo mismo. Cuando se pide "cerrar el Borda no importa en qué condiciones" en nombre de la "desmanicomialización" me parece aberrante y hasta una ofensa al legado de Basaglia.
Muchos saludos

---

Date: Fri, 24 Feb 2012 17:11:40 -0300
Subject: Fwd: [forotopia] Polémica y Respuesta con Alberto Sava del Frente de Artistas del Borda
From: lilianacobe@gmail.com
To: forotopia@googlegroups.com

Hernán:

He leído atentamente los tres artículos y tu última nota
Los tres denuncian a los manicomios y defienden al hospital público
Creo que surgen lamentablemente por una cadena de malentendidos.
Hay que poner seriamente las energías en contra de aquellos sujetos reales que bastardean el concepto de desmanicomialización:

En el año 2001 el Taller de Desmanicomialización
del Frente de Artistas del Borda ( integrado por pacientes / usuarios) llegaba a esta conclusión:

Para nosotros Desmanicomializar es la desestructuración del sistema manicomial. Hacia una nueva forma de atención de la salud  mental:

 

DESMANICOMIALIZAR

NO  es el cierre del Hospital Público

NO  es dejar a los pacientes en la calle

NO  es dejar a los trabajadores de la salud sin sus puestos de trabajo

NO  es privatizar la atención de la salud pública

NO  es sobremedicación

NO  es encierro

NO  es segregación

NO  es violencia física, psíquica y química

NO  es depósito de las personas

NO  es abandono ni desamparo

NO  es  judicialización de la internación

 

DESMANICOMIALIZAR

ES  la atención digna de la salud mental

ES  transformar el vínculo entre profesional y paciente

ES  internacion corta en Hospitales Generales o Centros de Salud Mental

ES  dignificar el trabajo de los enfermeros

ES  atención ambulatoria, domiciliaria:  el profesional va hacia el paciente y/o el paciente va hacia el profesional

ES  recuperar los lazos familiares y sociales de los pacientes

ES  garantizar la vivienda ( propia y/o familiar; o a través de hogares sustitutos, casas de  medio camino, etc.)

ES  garantizar el trabajo de los pacientes  (mantenimiento de la relación laboral;  creación de cooperativas, de bolsas de trabajo; microemprendimientos y otros.)

ES  una mejor utilización y distribución de los recursos económicos.

ES  brindar más información, apoyo y contención a las familias

ES  convertir al "manicomio" en un Hospital General con un área de Salud Mental

ES  la búsqueda de nuevas alternativas de tratamiento.

Creo que los que fueron escribiendo las tres notas cuestionadas, estarán de acuerdo con lo que resolvían en el 2001 los mismos
pacientes del Borda, del taller de desmanicomialización del FAB
INSISTO:
Hay que poner seriamente las energías en contra de aquellos sujetos reales que bastardean este concepto de desmanicomialización, ( que por supuesto puede ser mejorado, pero no en su esencia de dignidad)

cariños, Liliana

---------- Mensaje reenviado ----------
De: Hernan Scorofitz <hernyescoro@hotmail.com>
Fecha: 23 de febrero de 2012 11:54
Asunto: [forotopia] Polémica y Respuesta con Alberto Sava del Frente de Artistas del Borda
Para: Foro Topia <forotopia@googlegroups.com>

Estimados colegas y compañeros, dejo artículo de debate -y próxima publicación- con la nota de Alberto Sava publicada hoy por Página 12 subida hace pocas horas por Angel.
Saludos

Respuesta a Alberto Sava

BUENOS AIRES ES BUENOS AIRES

 

En la sección Psicología del matutino Página 12 de hoy, bajo el título "Existimos a Pesar del manicomio", Alberto Sava, reconocido artista y fundador del Frente de Artista del Borda, con suma honestidad plantea y propone una suerte de agregado al artículo de mi autoría "Buenos Aires No es Trieste" publicado en la misma sección el jueves 9 de febrero. Sava señala un "olvido" mío, cuando destaco que "ríquisimas experiencias han surgido en el interior de los muros: el Frente de Artistas del Borda y Radio La Colifata"; el autor de marras agrega: "…pero olvida decir que subsisten a pesar del Borda" (las negritas son mías) para afirmar más adelante que "…se trata de defender el hospital público y no a los manicomios".

Desde luego que cada cuál es libre –y a su vez no tanto- de interpretar, polemizar o hasta denunciar lo que considere pertinente –o no- desde su propio fantasma y experiencia. Jacques Lacan "desilusionó" en su momento a varios lingüistas, comunicólogos y hasta psicoanalistas cuando de manera provocativa (como a él le gustaba) sostuvo la inexistencia de la "comunicación real", y la predominancia del "mal entendido" como un "todo".

"Buenos Aires No es Trieste" pretende justamente defender de manera incondicional al Hospital Público frente a un proceso liso y llano de avanzada privatista y vaciadora contra los hospitales monovalentes de Salud Mental, con la complicidad política de algunos colegas quienes en nombre de los "derechos humanos" y la filosofía "desmanicomializadora" proponen –ya explícitamente- cerrar los neuropsiquiátricos sin "andar preguntando bajo que condiciones".

El espíritu de la nota dista un abismo de defender o encubrir las aberrantes e inhumanas prácticas manicomiales residuales o imperantes persistentes todavía en el Hospital Borda. A la "vieja" usanza leninista, pretende proponer "un análisis concreto de situaciones concretas":  defender políticamente el Hospital Público frente a una política concreta de vaciamiento, negociado y privatización pasada, presente y futura. Quien suscribe está convencido que los debates sobre Salud Mental exceden su propio campo y están abiertamente determinado por los problemas políticos e históricos que lo encierran.

En el "hilado fino",  lejos podría ser una apología manicomial o encubridora destacar que el espacio fundado por Sava y Radio La Colifata "…han contribuido a que tantísimos pacientes no queden aprisionados en los mismos muros manicomiales que contradictoriamente dieron nacimiento a esos espacios" (extracto que lamentablemente fue omitido en el parafraseo de mi nota por Sava, ya que resignificaría lo presuntamente interpretado por él). Me arriesgo a decir que el "a pesar" (del Borda) destacado y señalado en el artículo de Sava frente a un presunto olvido explícito mío quedaría encuadrado en el párrafo citado.

Sin embargo, insisto en el "mal entendido" de la "inexistencia de la comunicación real" planteado por Lacan a la hora de desenvolver determinados debates y polemizar con posiciones presuntamente antagónicas.

Como me canso de decir en varios espacios, el Hospital Borda (como muchas otras instituciones) resulta ser un festival de contradicciones: en un mismo tiempo y espacio, en una misma diacronía, conviven los "kioscos" y nichos de las corporaciones profesionales manicomializadoras –con los indivorciables negociados de los laboratorios y la burocracia sindical- junto a los servicios institucionales "desmanicomializadores" (Programa de Pre-Alta, microemprendimientos laborales, etc.); conviven el Centro Cultural del Hospital (apropiado y concedido desde hace un tiempo a la corporación de Médicos Municipales que ha montado allí una pérfida y "atractiva" cabecera de playa de sus negociados, como bien señala Sava en su nota) junto al Frente de Artistas, La Colifata y Cooperanza (el espacio de Alfredo Moffat, continuación histórica de su legendaria Peña Carlos Gardel); conviven los servicios donde de manera monstruosa se medicalizan y "planchan" pacientes junto a los Servicios donde a pulmón (y con el trabajo principalmente ad honorem de sus profesionales) se pretenden ampliar ofertas de dispositivos. De hecho, algo me une con el Frente de Artistas del Borda entre otras cosas; la contingencia quiso que mi práctica clínica se desenvuelva en el Servicio Nº 17 (Terapia Regular) donde el año pasado hemos resuelto de conjunto con el Jefe de Servicio y el equipo profesional asignar al Frente un importante sector del área de Hospital de Día  para el uso exclusivo  de sus dispositivos artísticos y terapéuticos,  para motivar la participación de pacientes internos y ambulatorios y para resistir la histórica envestida de las autoridades del Hospital contra el espacio fundado por Sava.

El célebre filósofo Antonio Gramsci solía describir los períodos de transición revolucionaria como  "lo nuevo que no termina de nacer, lo viejo que no termina de morir"; hoy el Borda –como tantas otras cosas- encierra las contradicciones que Gramsci pretendió expresar. Si el Borda hoy cierra "sin andar preguntando bajo que condiciones" (Página 12, 02/02/12), sea en nombre de la "desmanicomialización", "derribar los muros", los negociados inmobiliarios gerenciados por el macrismo o una revolución basagliana, "lo viejo que no termina de morir" (los nichos de las corporaciones profesionales y los laboratorios) mudarán sus negociados y maltratos a otro lugar, y "lo nuevo que no termina de nacer" (el Frente de Artistas del Borda, La Colifata, Cooperanza, los espacios institucionales conquistados para la rehabilitación y reiserción de pacientes internos) quedarán literalmente en el vacío.

Bien destaca Alberto Sava en la nota el condicionamiento de los avances en materia de Salud Mental de lo dictaminado por las leyes (en este caso él referencia la Ley 448 y la nueva Ley 26.657) por "un marco en que el Estado garantiza la vivienda, el trabajo, la educación, la salud y los afectos de las personas con sufrimiento mental, a través de leyes nacionales y provinciales". La realidad nos indica todo lo contrario: difícilmente el Estado municipal privatista de Macri que ya planea desenvolver su formidable negociado inmobiliario en la zona del Borda y el Moyano (Centro Cívico), difícilmente el Estado Nacional "progresista" de Cristina , que bate el parche en cuanto foro de Salud Mental hay con la sanción de la Ley 26.657 mientras subsidia anualmente a los concesionarios de los ferrocarriles como Cirigliano-TBA con la friolera de más de 3500 millones de pesos para proseguir con los negociados heredados del menemismo, nos pueda garantizar lo que las propias leyes indicarían en términos de derechos y garantías para los pacients psiquiátricos.

Demás está dudar de las "garantías ofrecidas" por los Estados provinciales administrados por gobernadores que también se han sumado públicamente a las loas de   la Ley 26.657 mientras asesinan integrantes de poblaciones originarias (como en el caso de Formosa) o sustentan sus recursos en las ganancias astronómicas de pulpos mineros multinacionales en detrimento de la salud física y mental de la población.

Solo basta con indagar dónde están los dispositivos alternativos y/o sustitutivos del Estado (talleres protegidos, casas de medio camino, residencias, etc.) en el campo de la Salud Mental para proceder a la "desmanicomialización" presuntamente expresada en el espíritu de las leyes de salud mental que Sava reivindica: se pueden contar con los dedos de una mano, a lo sumo dos, y con fecha de vencimiento. De hecho, y volviendo al carácter contradictorio, todos los documentos que Sava reivindica de la OPS/OMS en materia de Salud Mental, tomando como punto de partida la resonante Declaración de Caracas en 1990 hasta prácticamente nuestros días, condenan la concepción asilar y manicomial del clásico hospital psiquiátrico (y sus consecuencias) para proponer como salida un proceso de descentralización y desinstitucionalización del paciente institucionalizado casi siempre bajo el manto sagrado del "tercer sector" (ONGs, Fundaciones, etc.) Lo que en criollo no es ni más ni menos que la tercerización por parte del Estado del proceso de desinstitucionalización en Salud Mental con un fuerte tufillo a privatización. Días atrás reflexionaba sobre esto cuando –a través de un mail- leía la lista de  auspiciantes del "Nuevo Café Basaglia" inaugurado y enquistado recientemente en la zona de mayor trajín turístico del corazón del barrio porteño del Abasto. Con la proliferación de este tipo de iniciativas en nombre de "dispositivos desmanicomializadores", prontamente nos encontraremos en  muchos "Cafés Basaglias" un cartelito que en lugar de indicar el clásico "Atendido por sus Propios Dueños", quedaría adaptado a una reforma de ocasión: "Atendido por sus Propios Pacientes". Ni más ni menos que un nuevo "marketing de la locura" para que algunas ONGs hagan su propio agosto (de acuerdo a la cercanía política con el Estado de turno como relación directa proporcional con los subsidios recibidos) y otras terminen condenadas al abandono y ostracismo. Exactamente lo mismo que pretende hacer la Asociación Médicos Municipales con el Centro Cultural del Borda a futuro en el Centro Cívico de Macri.

Nuevamente contemplando el "mal entendido" referenciado líneas arriba en base al fenómeno de (no) comunicación planteado por Lacan, creo entender cuáles son las intenciones y aspiraciones de Sava cuando cierra su nota llamando a que "Argentina sea como Trieste".

Para que la transformación en el campo de la Salud Mental y el derribamiento de los muros manicomiales como expresión residual y parasitaria de las viejas prácticas de disciplinamiento social no terminen deviniendo en un reciclaje de nuevos negociados, se trata de derribar otros muros aún más altos que los que alcanzan el viejo perímetro del manicomio: los muros de un régimen social capitalista y caduco. Sin eso, toda iniciativa bien intencionada quedará condenada a experiencias "inconclusas", o a un estanco a "mitad de camino". Aunque Trieste quede en Italia y Buenos Aires en Argentina.

 

Hernán Scorofitz

Psicoanalista

Profesional Hospital Borda – Servicio Nº 17

 

---

From: barracoangel@fibertel.com.ar
To: forotopia@googlegroups.com
Subject: [forotopia] Fw: Frente Artistas del Borda - Defender el Hosp Público no es defender los manicomios - A. Sava
Date: Thu, 23 Feb 2012 09:48:35 -0300

 

 

Desde el Frente de Artistas del Borda

"Existimos a pesar del manicomio"

 

Por Alberto Sava *

 

En el artículo "Buenos Aires no es Trieste", publicado en esta sección el 9 de febrero pasado, Hernán Scorofitz señala, con referencia al Hospital Borda, que "riquísimas experiencias han surgido en el interior de los muros: el Frente de Artistas del Borda y Radio La Colifata". Pero olvida decir que subsisten a pesar del Borda. Reitero mi postura en favor de la desmanicomialización y en apoyo a la Ley 448 de la CABA y la Ley Nacional de Salud Mental 26.657. Se trata de defender el hospital público y no a los manicomios, sean éstos públicos o privados. Estuve en Trieste hace cuatro años, haciendo una pasantía desde la cual puedo dar cuenta de esa experiencia desmanicomializadora creada por el doctor Franco Basaglia. También conozco las de Río Negro, San Luis y otras, y he podido comparar las diferencias positivas de estas propuestas con las de los "hospitales psiquiátricos", bien llamados hospicios, asilos, loqueros, manicomios, depósitos de personas.

Las primeras, las desmanicomializadoras se construyen desde la dignidad humana, para garantizar la atención en hospitales generales o centros de salud, con internaciones cortas –en Trieste, el promedio de internación es de 15 días– y tratamientos básicamente ambulatorios, en un marco en que el Estado garantiza la vivienda, el trabajo, la educación, la salud y los afectos de las personas con sufrimiento mental, a través de leyes nacionales y provinciales. Esto se organiza con los mismos recursos económicos, técnicos y humanos y sin pérdidas de fuentes de trabajo.

En cambio, los hospitales psiquiátricos monovalentes, públicos y privados, se construyen y se sostienen desde el maltrato, la segregación, la sobremedicación, la discriminación, y muchas veces la violencia física y psíquica, en ausencia de libertades individuales y con mala calidad de vida en cuanto a alimentación, ropa, higiene y sociabilidad. En definitiva, son monumentos a las violaciones de los derechos humanos. Son un cachetazo a la dignidad humana. Basta visitar cualquier manicomio del país, y conozco muchos, para darse cuenta de esta realidad.

Ya en 1990, la Organización Panamericana de la Salud, integrante de la Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), en la Declaración de Caracas –de la cual la Argentina es país firmante– señaló que "el hospital psiquiátrico aísla al enfermo de su medio, generando de esa manera mayor discapacidad social, y crea condiciones desfavorables que ponen en peligro los derechos humanos y civiles del enfermo"; e instó "a organizaciones, autoridades de salud, profesionales de salud mental, profesionales del derecho y usuarios de los sistemas de salud mental a la Conferencia Regional para la Reestructuración de la Atención Psiquiátrica en América latina para llevar a cabo distintas estrategias a fin de lograr la reestructuración de la atención psiquiátrica en América latina, la actualización de legislaciones nacionales de tal forma que se asegure el respeto de los derechos humanos de las personas con discapacidades mentales y sus familiares, y se promueva la organización de servicios comunitarios que contribuyan a que estas personas puedan disfrutar de la libertad personal y, por consiguiente, ejercer sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales y otras libertades fundamentales en pie de igualdad respecto de otros seres humanos".

Entonces, la crítica es al manicomio y a las personas que sostienen una forma de atender y entender el sufrimiento mental, que no sólo afecta a las personas que en él viven: también muchos trabajadores son víctimas del manicomio, y he sido testigo. Doy fe de que existen trabajadores –profesionales, enfermeros, técnicos, empleados administrativos y de mantenimiento, entre otros– que son respetuosos, dignos de su labor; tienen una escucha nueva, colaboran con nuestras propuestas desmanicomializadoras y trabajan a favor de procesos de cambios. Pero al mismo tiempo se convive con actitudes y propuestas corporativas de asociaciones médicas y gremiales que están en contra de la desmanicomialización, o sea en contra de la Ley 448 de Salud Mental de la Ciudad de Buenos Aires y de la nueva Ley Nacional de Salud Mental 26.657.

Estas organizaciones sindicales y profesionales muchas veces se movilizan ante las amenazas del cierre del hospital público: de acuerdo, si ése es el espíritu verdadero, pero, una vez defendido el hospital público, me pregunto por qué no se movilizan para que se cierre el manicomio. Entonces, esas movilizaciones sostienen una trampa, que es el mantenimiento de la estructura manicomial, en contradicción con el espíritu y la letra de las dos leyes de salud mental vigentes y votadas democráticamente.

En el caso del Frente de Artistas, su estructura es horizontal y se socializa el poder a través de la participación de todos los integrantes: usuarios-artistas y coordinadores. Casi 200 usuarios-artistas internados y ambulatorios participan diariamente en 12 talleres artísticos. Más de 30 coordinadores trabajan ad honorem, con más de 6000 presentaciones en todo el país, la organización de once festivales latinoamericanos de arte "Una puerta a la libertad-No al manicomio" y la fundación de la Red Argentina de Arte y Salud Mental, entre muchas otras actividades con reconocimientos nacionales e internacionales.

El Frente de Artistas del Borda no pertenece a la estructura de la institución Borda y, por lo tanto, no contamos con recursos económicos, técnicos ni humanos. Nos vimos obligados a crear, por fuera, una asociación civil, que se llama Frente de Artistas, para conseguir esos recursos. Además de este desconocimiento institucional, escamotean ayuda, boicotean propuestas e ideas, e incluso han inventado el Centro Cultural del Borda, dirigido por un médico psiquiatra, con la intención de perjudicar, dividir, confundir y debilitar nuestra lucha desmanicomializadora.

El Frente de Artistas del Borda existe a pesar del Borda. Con sus coordinadores y talleristas-artistas y junto a cada vez más trabajadores, grupos e instituciones sociales, luchará y resistirá desde el arte hasta que los muros caigan. Hasta que la Argentina sea como Trieste.

* Fundador y coordinador del Frente de Artistas del Borda; presidente de la Red Argentina de Arte y Salud Mental.

 

Psicología|Jueves, 23 de febrero de 2012

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Foro Topia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a forotopia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a forotopia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/forotopia?hl=es.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Foro Topia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a forotopia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a forotopia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/forotopia?hl=es.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Foro Topia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a forotopia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a forotopia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/forotopia?hl=es.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Foro Topia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a forotopia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a forotopia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/forotopia?hl=es.